En 1832, pour le double meurtre de son amant et celui de sa propre mère, Théodore-Frédéric Benoît est condamné à mort... Hyènes, ce doit être un coup de poing ! Le spectateur doit recevoir le texte à la pointe du menton. Ici l'esquive est impossible. Spectateur toi qui entre voir Hyènes... sache que tu rentres sur un ring !

 

Production par la compagnie "Schediagramma" au Théâtre Mylos à Thessalonique (Grèce) le 20 octobre 2000.

 

Production par la compagnie Saliéri-Pages au festival d’Avignon 2001, comédien Nicolas Senty, mise en scène Marie Pages, au Théâtre Le Ring.

 

Création au Stages Theater de Los Angeles, dans une mise en scène de Paul Verdier, avec Eric Szmanda, en octobre 2004.

 

Production par la compagnie "À corps-ouvert", mise en scène Franck Andrieux avec Thomas Baelde en novembre 2005 à Roubaix et Lille.

 

Production par la compagnie "L’œil du tigre", mise en scène Jean Marie Lejude avec Gérald Maillet en Champagne-Ardennes en 2006, en Avignon et à Alger en 2007.

 

Production au Duo Theater de New York, dans une mise en scène de Paul Verdier, avec Daniel Pettrow, en mai 2006, puis au festival d’Edimbourg en août 2006.

 

Production par la compagnie "L’œuf à dix pas", mise en scène Thierry Falvisaner avec Arnaud Aldigé en novembre 2008 au Théâtre de la Tête Noire, à Orléans. Reprise à L’Épée de Bois à Vincennes en octobre 2009.